Do You See Them? & Ansar
Do you see them? The fifth gate of grief is…‘ancestral grief’ …
Middle East
Contributors
- Farah Abey
- Widyan Almasarani
- Huda Armosh
- Mostafa Eltelwany
- Batoul Fahs
- Basma Ghalayini
- Majdal Hindi
- Rola el Hussein
- Camellia Hussein
- Hend Ja'far
- Mai Kaloti
- Ayham Kazoun
- Lisa Suhair Majaj
- Mohamed Matbouly
- Marwa Haitham Melhem
- Esraa Mokaidam
- Orwa Al Mokdad
- Eman Sharabati
- Mira Sidawi
- وديان المعصراني
- هند جعفر
- كاميليا حسين
- ا صيداوي
- بتول فحص
- مي كالوتي
- اسراء مقيدم
- مروة ملحم
Stories
السير على رمال متحركة
Read 'Walking on Quicksand' in English
Walking on Quicksand
Translated by Nariman Youssef
رقصة الأصابع الوسطى
Read 'The Dance of the Middle Fingers' in English
The Dance of the Middle Fingers
Translated by Nariman Youssef
قصّة من الجنوب
في المساء، تدخل إلى مسرح القصر الثقافي في رام الله، وفيما هي تبحث عن مكان للجلوس في القاعة الممتلئة بالحضور،…
A Story from the South
Translated from Arabic by Katharine Halls
فى مدن وسط القاهرة
Read 'In the Cities of Central Cairo' in English
In the Cities of Central Cairo
Translated from Arabic by Katharine Halls
حياة زوجية
Read 'Fly' in English
Fly
Translated from Arabic by Katharine Halls
خلف شجر الجازورين
Read 'Behind the Casuarina Trees' in English
Behind the Casuarina Trees
Translated from Arabic by Katharine Halls
Running in Circles
Translated from Arabic by Basma Ghalayini
رَكْضٌ دائر ي
منذ عام تقريبًا، وبالتحديد ليلة الثامن والعشرين من أكتوبر، حلمت أني أركض خائفًا داخل غابة دائرية مغطاة بالكامل بشجر…
Red, Shiny and Pleasing to the Eyes
Translated from Arabic by Basma Ghalayini