Sri Lanka

‘One more of these, Malli!’ he calls to the waiter, tapping a plump forefinger against the empty tumbler in front…

We didn’t know that’s what they were doing   When they first took our words  From the toddlers’ mouths,   Replacing babbles…

நிழல் தேடும் சூரியன்   முன்னொரு காலத்தில் எனதூரில் கட்டிடங்கள் காப்பமாவதில்லை பட்டியாய்ப் பல்கிப் பெருகவில்லை ஈன்று தள்ளியதெல்லாம் மருதை, வாகை, வம்மி   மூன்று தசாப்த்தம்…

A Lifeless Sea   As the waves crashed upon the shore, we discovered their corpses. Their eyes were wide open,…

  ආකාස කඩේ බෝම්බය   ලෝ යදමින් නිදහස් වී අහස උසින් පිහාටුවක සැප සිටුවර පුටුව තබා තොළ ගානා විට මධුවිත…

The Bomb at the Rooftop Restaurant   Free of routine worries sky-high on feathery softness snugly seated in cushioned comfort…

What Living Means ... Something snapped inside me when I saw my older brother after five years. He was totally…

Two Capital Cities When fireworks rain down from the sky, elephants walk in procession with majestic gait, a long strand…

கிட்டத்தட்ட ஐந்து வருடங்களுக்குப் பின் அண்ணாவைப் பார்த்தபோது  ஒருகணம் மனம் அறுந்து மீண்டது. நிறையமாறியிருந்தான். எப்போதும்சிரித்தபடியே இருக்கும் தன்மையெல்லாம் தொலைந்து…… இறப்பதற்கு முன்எலும்பும்தோலுமாய் சொறியும் சிரங்குமாய் அழுந்திக்…

உத்தரை தோட்டத்தில் செந்தாழ் மலர்க் குடுவையில் நிலா சொரிந்திருக்க்க கண்டாள் தொலைவில் காவலரண்களின் தீ நாக்குகள் புள்ளிகளாய் தெரிந்தன பேரமைதி அச்சமூட்டியது சிதிலமடைந்த மாளிகையின் நெடுந்தோங்கிய நிழல்களை…

Translated from Sinhala to English by Vivimarie VanderPoorten Translator's note Sinhala is a diglossic language while English is not, so one of the…

උමග යුගයකින් යුගයකට විතැන් වූ නුවර පිට පවන් මත පවා කව් ලියා පා කළ බිමෙක නහර ඇට මස් බදා විජිතයේ…

Brother has a scar. It takes the shape of Africa on his slim chest. An accident of childhood, it is…

All I Know about Film

The first time I heard Jayanthi Kuru-Utumpala speak about climbing Mount Everest (Sagarmatha or Chomolungma), it was to a small…